この間、お友達と街を散歩中に、休憩の為にシェラトン・ワイキキホテルに行ってきました。
この日のお天気はあいにくで、透き通った青い空は見えませんが、海を見ながら飲むスムージーは最高です。
もう少し海に近づいてみます。
なんだかホテルから、海が続いてる様ですが、手前の方は波がありませんよね。
実は手前の波がない部分は、去年の秋にオープンした、海と一体感を味わうことの出来るプールで、”インフィニティ・プール”という名前がついています。
インフィニティと名付けられたのは、カイマナヒラから、ビーチ、そして無限に続く地平線を一望することができると言うところからだそう。
買い物などで疲れた時は、海を眺めながらゆったりとした時間を過ごすのも、素敵ですね。
皆様、ブログの更新が遅れましたが、無事に日本からハワイに帰ってきて、通常営業に戻っております。
本年もISLAND CHASERS、ならびにチェイス家をよろしくお願い申し上げます。
さて、チェイス家のバケーションは終わり、またいつもの生活に戻りました。
先日、メインランドから、シェフをしているお友達(Kevin)が、おいしいお肉を沢山持ってきてくれたので、バーベキューをすることになり、デューク・カハナモク・ビーチパークに行ってきました。
ただのBBQではありません。
彼はTaco(タコス)も作ってくれました。
アメリカ式BBQではあまり見かけない、野菜たっぷりメニューでとてもおいしかったです。
日本でバーベキューと言うと、河川敷などにバーベキューセットを持って行って、おもに女性が野菜などを切ったり、お肉を焼いたり、といった感じですが、こちらではあまり手の込んだことはしないようで、大胆にカットされたお肉や、ミンチ肉のみのハンバーグを焼き、その上にチーズをのせてとろけたところをバーガーに挟んで食べる、といった感じです。初めてアメリカでバーベキューをした時にはそのアバウトさ、大胆さにショックを受け、バーベキューはちょっと…と思っていたのですが、今回のようなバーベキューであればまた何度でもやりたくなります。
サンセットを見ながらのBBQは、最高です。
アイランドチェイサーズでは、実はビーチでBBQ！のお手伝いも承っております。
ツアー時間内で、食材のお買いもの（お客様のご負担となります）からスタートし、ハンティングガイドで磨いた腕をNikが存分にふるって、アメリカ流（サーモンや野菜、マッシュルームも焼きますよ！）BBQのお手伝いをいたします。場所の確保、機材の提供などはすべて料金に含まれております。
オアフに旅行でやってきて、まるでそこに住んでいるみたいに、家族や友人とビーチでアメリカン（Nik風アレンジで）BBQ。もちろん、準備さえしてきていただければ、BBQの途中でちょっと海に、なんてことも可能ですね。
きっと素敵な思い出になること間違いなしです。お気軽にお問い合わせください。
誠に勝手ながら、12月27日～1月13日まで、ツアー業務をお休みさせていただきます。
今年はじめに立ち上げた小さなツアー会社ですが、おかげさまで参加された皆様からはご好評をいただいており、
来年もますます充実、成長していきたく思っております。
今後ともアイランドチェイサーズをよろしくお願いいたします。
それでは…
Merry Christmas ＆ Happy New Year!
皆様、素敵な年末年始をお過ごしください！
Island Chasers
先日、NikのFamilyがメインランドから遊びに来ていました。
その時にNikの両親、姉、姉の息子と、私達Chase Familyでハイキングに行ってきた様子をお届けいたします。
Waimeaにある、Waimea Falls Park。
Fallといっても大きな滝ではなく、そこで泳いだり滝壺にダイブしたりできるような場所です。セーフティージャケットを滝の前でレンタルしているので、気軽に遊びに行くことができます。ハイキングと書きましたが、ハイキングコースというより、ウォーキングコースという言い方の方がぴったりのコースです。
滝に行くまでのコースは、道が広く、綺麗に整備されているので、ベビーカーを押して、赤ちゃんも一緒に楽しめます。
今回、マイリーといとこのケイデン（1歳3ヶ月）が一緒だったので、途中、芝生の上を二人で走り回って、楽しんでいました。
写真で見るとよく分かりますが、大きな滝では無いので、滝にたどり着いたときの大きな感動は無いかもしれません。
こちらのパークは自然の中をゆったりと歩けるので、自然の中でゆったりとした時間を過ごされたい方にはおすすめです。
サンクスギビングデーが終わり、Waikikiはすっかり”クリスマス”といった街並みになりました。
日本ではあまりなじみのないサンクスギビングデーですが、アメリカでは家族や親しい友人家族が集まり、パーティーをします。
チェイス家のサンクスギビングデーはとても賑やかな夜となりました。
夕方から、Nikのお兄さん宅にお邪魔し、パーティー開始。
Nikのお兄さんがターキー、スタッフィング、ダック、そしてリブなどを作ってくれたので、我々はパンプキンパイ、ピーカンパイ、そしてNik自信作のココナッツパイを持って行きました。
友人家族もそれぞれおかずを持ち寄り、豪華なディナーとなり、みんな食べ過ぎて動けなくなっていました。
子供達はというと、料理には目もくれず、３人で遊ぶことに必死でした。
お友達と遊ぶ事に興奮し、結局みんな一口も食べずパーティーは終了。
マイリーは帰りの車の中で寝てしまい、朝まで起きることはありませんでした。よっぽど楽しかったのでしょう。
さて、サンクスギビングの次の日は、ブラックフライデー！！
クリスマスジーズンの始まりです。
ブラックフライデーとは、サンクスギビングデー（木曜日）の次の日の、金曜日、店の売り上げが黒字になることから、こう呼ばれているそうで、街中がセールになります。お店によっては、ブルーフライデー（ 株式が急落する金曜日のこと）と言ってセールをしているところもあります。
ブラックフライデーは、１年を通して最大のセール日！
沢山の人達が、この日に、クリスマスのプレゼントのショッピングをするのですが、我々は、歩きたい、走りたい盛りのマイリーを連れていくことが出来ないので、断念。
皆さんは、もうクリスマスプレゼントを買いましたか？
私たちは、ある程度のクリスマスプレゼントは買いましたが、まだまだ買い足さなければならないので、何を買おうか悩んでいます。
こんにちは。久しぶりの、日本からの投稿になります。
本日は気になって気になってしょうがなくて、チェイス夫妻にお願いして味見をしてきてもらったお店の紹介です。
カハラ・モール内にあるaloha salads。
ファストフード風にオーダーするプレートサラダランチのお店なのですが、扱う素材はすべてハワイ産！
ノースショアなどオアフ島はもちろん、周辺のハワイ島、モロカイ島の契約農家から毎日新鮮なお野菜を仕入れています。
もちろん、ドレッシングも手作り！
サラダに入っているAhi(マグロ）は、一度も冷凍されたり二酸化炭素の注射をうけたりせず、ハワイの海で水揚げされた新鮮なものが使われています。
Healthy, fresh, local
アロハ・サラダのキャッチフレーズ、素敵ですね。
チェイス夫妻がオーダーしたシュリンプのサラダ。
サラダ、と聞くとサイドメニューのようなイメージですが、そんなことありません。
モチモチの地元産シュリンプに、脂肪分・糖分ゼロのピタパンで、おなかも大満足です。
他にもたくさんメニューがありますし、自分オリジナルのサラダをオーダーすることもできます。
カハラモール以外にも、Kapolei Commons Shopping Center、Kailua shopping centerにお店があります。
ぜひアイランドチェイサーズのツアー中のランチや、お持ち帰りでホテルにて一息するときのお供にどうぞ！
ガイドのニックにお気軽にお申し付けください。
ハワイの恵みを、身体にとりこみましょう！
aloha salads
Kahala Mall Shopping Center
4211 Waialae Avenue
Honolulu, HI 96816
(Next to Starbucks)
Phone:735-8334
Hours: 10 AM – 9 PM Daily
hawaiiのhalloweenの様子をお届けします。
日本ではあまり見かける事はありませんが、こちらでは、沢山の人がコスチュームを着て、街を歩きます。
子供達は仮装して、近所の家をまわったり、ワイキキでは、お店まわりをして、キャンディーをもらいますが、その時に言うのが、『Trick or Treat』（『おやつをくれないと、いたずらしちゃうぞ！』）
マイリーもワイキキのご近所のお店まわりにいってきました。
一枚目の写真は、まだ18時台なので、コスチュームを着ている人はあまりみかけませんでしたが、ものすごい人！！！
お店に入ると、キャンディーがいっぱい入ったバスケットを持ってきてくれました。お店のお姉さんが、マイリーに沢山キャンディーをくれたのですが、マイリーは全てバスケットの中にキャンディーを返し、ラムネを取って、自分のバッグにしっかりしまっていました。
私たち、チェイス家が大好きな、ゴディヴァのチョコーレート屋さん。
バスケットは置いていなかったのですが、お店に入ると、チョコレートをマイリーのバッグに入れてくれました。
まさかゴディヴァでもらえるとは思っていなかったので、私が喜んでしまいました。
マイリーが真剣にキャンディーを選んでいます。
大好きな、チュッパチャップスを見つけ、とても満足なようでした。
あまり時間が遅くなると、更に人が増えて、街を歩けなくなってしまうので、子連れの私たちは22時前には家に帰りました。
帰り道で見かけた、人達の写真です。
やはりこの時間だと、あまり過激なコスチュームの人はいませんが、23時、24時あたりになると、ボディペイントのみで街を歩いている人なんかもいるんですよ。
9月13日の記事で、ベイビーシャワーの様子を少し紹介致しましたが、この時の主役のYukikoちゃんのbabyが産まれました。
産まれた当日、Nikが仕事から帰ってくるのを待ち、家族三人で病院まで、babyに会いに行ってきました。
この写真では、babyが布でぐるぐる巻きにされていますが、これはスワドリングと言って、アメリカでは当たり前の光景なのです。
産まれたてのbabyが安心して眠ることが出来るように、お母さんのお腹の中に近い状態にしてあげるのです。
実はこのスワドリング、なかなか難しいのですよ。
マイリーが産まれた時も、もちろんNikがナースから、スワドルの方法を教えてもらっていましたが、なかなかうまく包めず、結局ナースがチェックに来るたび、包み直してくれていました。
ナースは『えっ！？そんなにギュウギュウ包んでしまっていいの？』というくらい、しっかりと包み込みますが、なれないNikは、マイリーが壊れてしまいそうで、しっかりと包めなかったようです。
しっかりと包むからこそ、babyが安心して眠ることが出来るというのに、しっかりと包めなかった為に、マイリーは泣いて動き回り、挙げ句の果てに手が出てきて、顔をひっかく、といった事もありました。
こんな思い出話を、Yukikoちゃん夫婦にしていたら、どうやら彼女たちも同じような状態だったらしいです。
二枚目の写真では、babyが顔を引っ掻いたあとが見えます。
三枚目の写真は、Nikがbabyをだっこしています。
『チッチャーイ。カワイイネー』と日本語で言っていました。
ところで、babyの名前ですが、”Keola（ケオラ）”君といいます。
Keolaとは、hawaii語で、命の尊さ、尊い命、という意味です。
本当に素敵な名前ですよね。
Keola君、PaPaとMaMaの愛情をいっぱいうけて、すくすくと育ってね。
大阪からお越しの、Kaneyasu様ご夫婦。大阪からというだけあり、笑いで溢れた車内だったようです。
ツアー中は、なんとNikがKaneyasu様ご夫婦に、楽しませていただいていたようです。そして、沢山の、大阪弁も教わって帰ってきました。
そんな今回のツアー。行ったところは・・・
・レナーズ（マラサダ）
・ターゲット
・ドールプランテーション
・最北端のポイント
・グローイングケイキ（子供服のお店）
・ロミーズ（ランチ）
・クアロアパーク
・ラニカイビーチ
という、ショッピング&グルメのツアーでした。
お孫さんへのお土産として、可愛いものを沢山見つけたそうです。
ツアー中、笑いが止まらなかったよ。本当に楽しかった。
よくハワイに来ると言っていたので、また近々会えるのを楽しみにしてるよ。
大阪弁も教えていただいて、ほんまにおおきに！
年間を通して、一番華やかなパレードがこちら、”フローラル・パレード”
娘のマイリーと、私の母と、3人で見に行ってきました
今年は参加団体が今までよりも多かったように思います。
一番目の写真は、男の子がホラ貝を吹いている所です。
簡単そうに見えますが、貝を吹くのはとても難しく、音がでても、安定した音で、長く吹くという事がなかなか出来ないのです。
写真の彼は、とても上手でしたよ。
始まりが、アラモアナで、終わりがカピオラニパークという非常に長いパレードだったので、参加団体の方々は、もちろん休憩を挟みながら歩いていましたが、パレード中も、水をスプレーしている人達を沢山見かけました。
この日は、天候が良く、風もあまり強く吹いていなかったので、気分が悪くなった方も沢山いたと思います。
私たちもあまりの日差しの強さに、途中で帰ってしまい、私が所属するフラハラウを見逃してしまいました。
最後から2つめの写真は、”カメハメハスクール”
かなりの人数で、カラカウアの端から端までを埋め尽くしていました。
彼らが来ると、ものすごい歓声！！！！！
さすがカメハメハスクールですね。
Natsumi | 
02 15th, 2010| 
